Net investment in a foreign operation is the amount of the reporting entity’s interest in the net assets of that operation.
Net investment in a foreign operation is specifically discussed in IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates.
Source: Glossary of Terms of IFRSs as at 31 December 2008.